¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥°¥¢¥à¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë³Ú¤·¤¤¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£¥°¥¢¥à¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ä¡¢¿È¤Î¼þ¤ê¤Çµ¯¤­¤¿½ÐÍè»ö¡¢¤ªÅÚ»º¾ðÊó¡¢¥°¥ë¥á¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¡¢¸½ÃϤËÊë¤é¤¹»ëÅÀ¤«¤é¸«¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¾ðÊó¤ò¥°¥¢¥à¤«¤é¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
<< March 2012 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñµ­~¥Ë¥Ã¥³¡¼¥Û¥Æ¥ë¡ù¥Ñ¡¼¥È2~


Á°²ó¤Ï¥Ë¥Ã¥³¡¼¥Û¥Æ¥ë¡¢¤ªÉô²°¤Î¤´¾Ò²ð¤ò
¤·¤Þ¤·¤¿¤¬ÂèÆóÃƤϥۥƥëÆâ¤ò¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹

ÅíÍû¡áToh Lee=

Ãæ¹ñÎÁÍý¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó
16³¬¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Çį¤á¤¬ºÇ¹â
Ãë¤ÏÀĤ¤³¤¤ò¸«¤Ê¤¬¤é
Ìë¤Ï¥¿¥â¥ó¤ÎÌë·Ê¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤ª¿©»ö¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹

ÊÛ·Ä¡áBenkay=

ÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¥í¥Ó¡¼³¬¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹
µ¨Àᤴ¤È¤Î¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿µ¨Àá¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤ªÁ¦¤á
¼÷»Ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤â¤¢¤ë¡¢ËܳÊŪ¤ÊÆüËÜÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤¹

Magellan=¥Þ¥¼¥é¥ó¡á

¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥¢¥¸¥¢¥ó¡¦¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ê¤É
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê¥Ö¥Ã¥Õ¥§¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹

Ä«¿©¤Ï7¡§00¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È


Ï¿©¡¦Íο©¤È¼ïÎब¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤ÆÌܰܤꤷ¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹

¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ë¡¢¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹


¥í¥Ó¡¼¥é¥¦¥ó¥¸¡á¥Õ¥¡¥¦¥ó¥Æ¥ó¡á
06¡§00¡Á24¡§00¤Þ¤Ç³«¤¤¤Æ¤¤¤ÆÊØÍø
¥Ñ¥ó¡¦¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡¦¥±¡¼¥­¤Ê¤É
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤â¤â¤Á¤í¤óÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹

¥¯¥é¥Ö¥é¥¦¥ó¥¸
7¡§00-21¡§00
¥ª¥·¥ã¡¼¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥¯¥é¥Ö¥ë¡¼¥à¡¢¥¹¥¤¡¼¥È¥ë¡¼¥à¤´ÍøÍѤΤªµÒÍÍ
¤¬»È¤¨¤ëÀìÍѥ饦¥ó¥¸¤Ç¤¹

Ä«¿©¤«¤éÌë¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤â¡¢¤â¤Á¤í¤ó̵ÎÁ¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹

1Æü²¿²ó¹Ô¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉ×

¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤Ï
*¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥Ó¡¼¥Á¡¡¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼**


**¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ç¥£¥Ê¡¼¥·¥ç¡¼**


¥×¡¼¥ë¤Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê¥¹¥é¥¤¥À¡¼¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹


¤½¤·¤Æ¤ªÁ¦¤á¤Ï¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥È¥ì¥¤¥ë
30ʬ¤°¤é¤¤¤Ç²ó¤ì¤ë¤Î¤Ç¤ª»¶Êâ¤ËÃúÅÙ¤¤¤¤¤Ç¤¹

¥é¥Ã¥Æ¥¹¥È¡¼¥ó¥Ñ¡¼¥¯¡¢åºÎï¤Ê¤ª²Ö¤Ë¿¢Êª

¸«¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤·Ê¿§¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿


ºÇ¸å¤Ë¤¿¤É¤êÃ夯¤È¡¢Îø¿Į́¤¬ÌܤÎÁ°¤Ç¤¹

¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
ͧãƱ»Î¡¢²È²¤º¤ì¡¢¥«¥Ã¥×¥ë¡¢¤â¤Á¤í¤ó½÷À­°ì¿Í¤Ç¤â
°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇñ¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹
1Æü¤¢¤Ã¤Æ¤â­¤ê¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¤Ç¤¹
¤Þ¤¿Çñ¤ê¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹


¥Ë¥Ã¥³¡¼¥Û¥Æ¥ë¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¡¦¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼
¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤Î¤´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï

¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥°¥¢¥à ¤Þ¤Ç¤É¤¦¤¾¡ª


RIE





¼«Á³¤òËþµÊ¡ª¥Ò¥ë¥È¥ó¥Û¥Æ¥ë¤ÎÍ·ÊâÆ»

¥°¥¢¥à¤ÎÁÇËѤʼ«Á³¤¬µ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤Á¤ã¤¦
¥Ò¥ë¥È¥ó¥Û¥Æ¥ë¤ÎÍ·ÊâÆ»¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹



£µÌ̤Υƥ˥¹¥³¡¼¥È¤òÍ­¤¹¤ë¹­Âç¤Ê¥Ò¥ë¥È¥ó¤ÎÉßÃϤˤÏ
¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¤ÇÂç¿Íµ¤¤ÎÁÇŨ¤Ê¥Á¥ã¥Ú¥ë¤¬£²¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
³¤¤ò¸«¤è¤¦¤È¤ªÄí¤ò»¶ºö¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¦¡¦¡¦
¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¡¦¥È¥ì¥¤¥ë¡Ê¼«Á³Í·ÊâÆ»¡Ëȯ¸«¡ª
¤Þ¤º¡¢¢­¥Æ¥Ë¥¹¥³¡¼¥È¦¤ÎÇò°¡¤Î¥Á¥ã¥Ú¥ë¤Þ¤Ç¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤


¤³¤ÎSeaside Aquastella Chapel¤òÄ̤ê²á¤®¤Æ¾¯¤·¹Ô¤¯¤È
¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¶µ²ñ¡¢St.Probius Holy Chapel¤Ø¤È³¤¯Æ»¤Ë½Ð¤Þ¤¹¢­


¤³¤Î²£¤ËÍ·ÊâÆ»¤Ø¤ÎÆþ¤ê¸ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¢­


Ãí°Õ½ñ¤Î´ÇÈĤ˽¾¤¤¡¢´í¸±¤È»×¤ï¤ì¤ë¾ì½ê¤Ë¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡ª
¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤³¤ÎÍ·ÊâÆ»¤Ï²¿²Õ½ê¤«¹Ô¤­»ß¤Þ¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
¤½¤ÎÀè¤ÏݵÁó¤È¤·¤¿¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤ÇÊĤ¶¤µ¤ì¤¿¸±¤·¤¤³³¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¤Ç¤â¡ª¤´¿´ÇۤˤϵڤӤޤ»¤ó¡ª
Ê¿¤é¤ÊÆ»¤ÇÊ⤭¤ä¤¹¤¯¤ª»ÒÍͤǤâ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹



¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤ÎÀ¸ÂַϤò¼«Á³¤Î¤Þ¤ÞÊݸ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¦¡¦¤³¤ó¤ÊÄÁ¤·¤¤µðÂç¤Ê¼Â¤ä¿¢Êª¤Îº¬¡¢


¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥È¥í¥Ô¥«¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼
¤äÇ®ÂÓÃÏÊý¤ËÀ¸Â©¤¹¤ëij¤Ê¤É



¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼«Á³¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬ÂԤäƤ¤¤Þ¤¹


¹Ô¤­»ß¤Þ¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Æ»¤òÌá¤í¤¦¤È¤·¤¿»þ¡¦¡¦¡¦

ÍդäѤθþ¤³¤¦¤Ë³¤¤¬¡ª
¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤ÎÌÚΩ¤Á¤«¤éÎפàį¤á¤Ë´¶·ã


¤Þ¤µ¤ËÂ缫Á³¤Î£¤êʪ¤Ç¤¹
Í·ÊâÆ»¤«¤é±èÆ»¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¥¿¥â¥óÏѺÇÆîü¤Î¥Á¥ã¥Ú¥ë

St.Probius Holy Chapel

¥°¥¢¥à¤Î¥Û¥Ã¥È¤ÊÂ缫Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¡¢ÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í
¹ë²Ú¥ê¥à¥¸¥ó¤¬¶µ²ñÁ°¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢·ëº§¼°¤Î¿¿¤ÃºÇÃ椫¤â¡©



¸½ºß¥Ò¥ë¥È¥ó¤Ë½ÉÇñÃæ¡¢¤Þ¤¿¤Ï½ÉÇñͽÄê¤ÎÊý¤Ï
¤¼¤Ò¤³¤ÎÍ·ÊâÆ»¤ò»¶ºö¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í

ËܳÊŪ¤Ê¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¡¢¥È¥ì¥Ã¥­¥ó¥°¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï
¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥Ç¥¹¥¯¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤


¥Ò¥ë¥È¥ó¤Î¥¹¥Æ¥­¤Ê¤ªÉô²°¤ä»ÜÀߤξðÊó¤Ï
¤Þ¤â¤Ê¤¯¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñµ­¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ð¤¦¤´´üÂÔ¡ª

by kat¡¡

¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñµ­¡Á¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¥Û¥Æ¥ë¡Á¥Ñ¡¼¥È­¶



¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñµ­¡¢¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¥Û¥Æ¥ë¥Ñ¡¼¥È­¶
º£²ó¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¤ªÉô²°°Ê³°¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¥Û¥Æ¥ëÆþ¸ý¤Îº¸¼ê¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¤ªÅ¹¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

¥Ï¡¼¥²¥ó¥À¥Ã¥Ä¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à


¥¤¥Ù¥ó¥È¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤Ç¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Ç¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¡£¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£¡¼¥±¡¼¥­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹
±ü¤Ç¤Ï¡¢ºÂ¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Õ¥§¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¥é¥ó¥Á¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â°ìÇդΤªµÒÍͤÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥Õ¤Îµ¤¹ç¤ò´¶¤¸¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤¹¤è¡¦¡¦¡¦»ä¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹



¥¬¥é¥¹Á뤫¤éº¹¤·¹þ¤àÌÀ¤«¤ê¤È¡¢¾ï²Æ¤ÎÅ祰¥¢¥à¤Î³¤¤ò
į¤á¤Ê¤¬¤é¤Î¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È
¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê¤ÈÄ«¿©¤ò¾¤¤·¾å¤¬¤ì¡Á



º£Æü¤Î¥Û¥Ã¥È¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢ºî¤ê¤¿¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¤ÈÌܶ̾Ƥ­¤ò
¾Æ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¥È¥ë¥Æ¥£¡¼¥ä¤È¿·Á¯¤Ê¥µ¥é¥À¥Ð¡¼¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤ò
夭¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ÁÚºÚ¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥¹¥¯¥é¥ó¥Ö¥ë¥¨¥Ã¥°¡¢¥Ù¡¼¥³¥ó¡¢¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¢
Ä«¿©¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Â·¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¤ªÌ£Á¹½Á¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
¥Ô¡¼¥Á¤Î¥è¡¼¥°¥ë¥È¤â´Å¤¯¤Ê¤¯¤Æ£Ç£Ï£Ï£Ä


Ï¿©&Å´ÈľƤ­¡¡»ø¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¤½¤·¤ÆÅ´ÈÄÀʤ⤢¤ê¡¢ÌܤÎÁ°¤Ç¿·Á¯¤Ê¿©ºà¤ò¾Æ¤­¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
Á÷·Þ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡¦¡¦¡¦¡£



¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼
¿©¤ÙÊüÂê&°û¤ßÊüÂê¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼¥À¥ó¥¹¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼
¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤ÎÂ礭¤Ê¿·Á¯¤Ê²´éÚ¤ò¾Æ¤¤¤Æ¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ï¡¢

¤³¤³¤À¤±¡ª¡ª
Fire_Dance.jpgFiesta_BBQ_21.JPG

Á÷·ÞÉÕ¤­¡¢¼«Ê¬¤Ç¾Æ¤¯¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤âËþÀʾõÂ֤ʤΤǡ¢
¤´Í½Ìó¤Ï¡¢
»öÁ°Í½Ì󤬤ªÁ¦¤á¡ª¡ª

¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤΡ¢¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¤´Í½Ìó¼êÇÛ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤´Í½Ìó¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¡¦¡¦¡¦
¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥°¥¢¥à

¤½¤Î¾¡¢¥í¥Ó¡¼¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥»¥ó¥¿¡¼
¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼¤Î²£¤«¤éÆþ¤ì¤ë¥Õ¥£¥Ã¥È¥Í¥¹¥»¥ó¥¿¡¼

¥í¥Ó¡¼¤ÎÌܤÎÁ°¤Ë¤Ï³¤¤¬¸«¤¨¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê¤È²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£
¥Ó¡¼¥Á¤Ë¿¢¤¨¤é¤ì¤¿¥ä¥·¤ÎÌڤβ¼¤Ç¡¢¥Á¥§¥¢¡¼¤òÃÖ¤¤¤Æ¤Î¤ó¤Ó¤ê¤È
Æɽñ¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ªµÒÍͤ¬·ë¹½¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¦¡¦



¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤Ë½Ð¤ë¤È¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥«¥é¥Ð¥ª¤¬¤¤¤Þ¤¹
¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¥Û¥Æ¥ë¤Ë½ÉÇñ¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢À§Èó¤´°§»¢¤ò¡¦¡¦¡¦¡¦



¥Û¥Æ¥ëÆþ¤ê¸ý¤Ë¿¢¤¨¤Æ¤¢¤ë¤³¤ó¤Ê¾®¤µ¤Ê¤ª²Ö¡¦¡¦¡¦
²Ä°¦¤¯¤Æ¤Ä¤¤¡¦¡¦¡¦¤â¤®¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ë

¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡¦
¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¹¥¤­¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¦¡¦
¤Þ¤¿¡¢Çñ¤Þ¤ê¤ËÍè¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤«¡¢¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¤Ë
»²²Ã¤·¤Æ¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª

£Â£Ù¡¡£Ô£Ó















¶âÍËÆü¥Ö¥é¥ó¥Á¡÷¡Ø¥«¥Ã¥×¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥µ¡¼¡Ù

 º£Æü¤Ï¸áÁ°Ãæ»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Áá¤á¤Ë¥é¥ó¥Á¡¢¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Á
¹Ô¤­Àè¤Ï¡Ø£Ã£Õ£Ð&£Ó£Á£Õ£Ã£Å£Ò¡¡£Â£Á£Ë£Å£Ò£Ù¡¦¥«¥Ã¥×¥¢¥ó¥É¥½¡¼¥µ¡¼¥Ù¥¤¥«¥ê¡¼¡Ù¡ª

¼Â¤Ï¤½¤³¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ï²¿Ç¯¤«¤Ö¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¡£¥·¥Ê¥â¥ó¥í¡¼¥ë¤¬¿Íµ¤¤ÇÁ°¤Ï¤è¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬
½»¤ó¤Ç¤ë¤È¤³¤í¤«¤é±ó¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡£
¤½¤³¤Ç¤Þ¤¿¹Ô¤­¤¿¤¤¡ª¤È»×¤Ã¤¿Íýͳ¤¬¤Ê¤ó¤È¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¡ª

¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤ÇÆüÂؤï¤ê¥é¥ó¥Á¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡ª¤³¤Îº¢ÊØÍø¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ªÅ¹¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¹­¤¯²þ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡ª
¤½¤·¤Æ¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Áý¤¨¤¿¡ª

¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬¤ª¤¤¤·¤½¡Á¤À¤±¤Éº£Æü¤Ï¥é¥ó¥Á¤¬ÌÜŪ¡ª

¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ê¤Î¤Ç¥Ú¡¼¥¹¥È¥ê¡¼¤ä²Û»Ò¥Ñ¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í

º£Æü¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ï¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¢¥ó¥É¥Á¥Ã¥×¥¹¡×¤ªµû¤Î¥Õ¥é¥¤¤È¤¢¤²¥Ý¥Æ¥È¤Ç¤¹¢ö
°û¤ßʪ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¡Ö¥â¥í¥Ã¥³É÷¥ß¥ó¥È¥Æ¥£¡¼¡×¡Á

ºÇ¸å¤Ë¤É¡¼¤·¤Æ¤â¿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤È¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤É÷Ì£¤Î¥Þ¥«¥í¥ó❤

¡ù¥Û¥Æ¥ë¾Ò²ð¡¡¡Á¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¡Á¢ã¸åÊÔ¢ä¡ù(Hyatt Regency Guam)



Á°²ó¤Î¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¤Î¤´¾Ò²ð¤Ï¤ªÉô²°¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
º£²ó¤Î¸åÊԤǤϥϥ¤¥ä¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î»ÜÀßÊԤȤ·¤Æ¡¢
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¢¥¹¥Ñ¡¢¡¦¥Õ¥£¥Ã¥È¥Í¥¹Åù¤ò¤´¾Ò²ð



¡Øthe lounge¡Ù¡¡
±Ä¶È»þ´Ö¡¡07:00am¡Á23¡§00pm

¥í¥Ó¡¼³¬¤Ë¤¢¤ê¡¢¥ê¥¾¡¼¥È´¶°î¤ì¤ëÄí±à¤ä¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¥×¡¼¥ë¤Îį¤á¤È¶¦¤Ë¡¢
¤ªÍ§Ã£¤È¤Î²ñÃ̤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿·Ú¿©¡¢¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£



¡ØThe deli¡Ù
24»þ´Ö±Ä¶È

¤ª°û¤ßʪ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡¢
¥µ¥é¥À¡¢¥Ñ¥ó¤Ê¤É·Ú¿©¤â°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¤Ë¤ªÇñ¤ê¤ÎÊý¤Ï¤ªÉô²°¤Ë¤â¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¤¬²Äǽ¡£
¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¥í¥´¾¦ÉʤÎÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´ûÀ½ÉÓµÍÉʤΥ٥ӡ¼¥Õ¡¼¥É¤â¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¤³¤³¤Î¡Ø¥·¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥Ï¥à¡õ¥Ö¥ê¡¼¡Ù¤Î¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤¬ÈþÌ£¡ª
¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤Î¥Õ¥¡¥ó¤â¤¤¤Þ¤¹¤Ã



¡Ø¥é¡¡¥ß¥ì¥ó¥À¡Ù
±Ä¶È»þ´Ö¡¡07:00am¡Á22:00pm

ÏÂÍοºÌ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤ÇÍËÆüËè¤Ë°Û¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¤¬¿Íµ¤¡£
Ä«¿©¤â¤³¤Á¤é¤Ç失¤Þ¤¹¡£



¡Ø¥¢¥ë¡¡¥Ç¥ó¥Æ¡Ù
·î¡Á¶âÍËÍËÆü¡¡¥é¥ó¥Á11:30am¡Á14:00pm
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ËèÆü¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼18:00pm¡Á22:00pm

¾åÉʤʥ¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤ò¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë失¤ë¡¢¥ê¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¡£
¥ª¡¼¥×¥ó¥­¥Ã¥Á¥ó¤«¤é¤Ï¥Ô¥¶¤ò¾Æ¤¯ÍͻҤ¬¸«¤ì¤Þ¤¹¡£
¤ªÃ뤫¤é¥ï¥¤¥ó¤ò夭¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¢¥é¥ó¥Á¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¤Ï¥Ô¥¶¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Á°ºÚ¤âË­ÉÙ¡ª




¡ØÆú¡Ù
±Ä¶È»þ´Ö¡¡¥é¥ó¥Á¡¡11¡§30am¡Á14:00pm¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼18:00pm¡Á22:00am

¥é¥ó¥Á¤Î¥Ö¥Ã¥Õ¥§¤Ï¤ª¼÷»Ê¡¢Å´ÈľƤ­¡¢Å·ÉØÍåÅù¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¹ë²Ú¡ª
ÆüËÜ¿©¤Î¥é¥ó¥Á¥Ö¥Ã¥Õ¥§¤ò´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤Ï¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
ÆüËÜ¿©¤Ê¤¬¤é¤â¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹



¡Ø¥Ü¥ó¡¡¥Ü¥ä¡¼¥¸¥å¡Ù
±Ä¶È»þ´Ö¡¡08:30am¡Á22:30pm

¤³¤Á¤é¤Ï¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Ë¤¢¤ëÌÈÀÇŹ¡£
DFS¥®¥ã¥é¥ê¥¢¤È¤Ï°ã¤¦¥Ö¥é¥ó¥É¤ò°·¤¦¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£



¡Ø¥¹¥Æ¥¤¡¡¥Õ¥£¥Ã¥È¡Ê¥Õ¥£¥Ã¥È¥Í¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë¡Ù
24»þ´Ö±Ä¶È

¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñ¼Ô¤Î¤ßÍøÍѤǤ­¤ë¥Õ¥£¥Ã¥È¥Í¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¡£
¥ë¡¼¥à¥­¡¼¤Ë¤Æ¥É¥¢¤¬³«¤¯¥·¥¹¥Æ¥à¡£
¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¥Þ¥·¥ó¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
¹¥¤­¤Ê»þ´Ö¤Ë¹¥¤­¤Ê¤À¤±¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¤Ç¤­¤ë¤Î¤ÏÊØÍø



¡ØJCB¥×¥é¥¶¥é¥¦¥ó¥¸¡Ù
±Ä¶È»þ´Ö¡¡09:00am¡Á18:00pm

¥°¥¢¥à¤ËÅþÃå¸å¤ÎJCB¥«¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç¤É¤¦¤¾¡£
¤Þ¤¿·ÈÂÓÅÅÏÃau¤Î½¼ÅŤâ²Äǽ¡ª
au¤ÎÁàºîÊýË¡¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤÆÆüËܤؼè¤ê¼¡¤¤¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



¡Ø¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡¡¥»¥ì¥Ê¡Ù
±Ä¶È»þ´Ö¡¡10:00am¡Á22:00pm


¥¹¥Ñ¥¹¥¤¡¼¥È¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤¤¤¦ìÔÂô¤Ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¥¹¥Ñ¡ª
µÒ¼¼¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¤¡¼¥È¤ò²þÁõ¤·¡¢
¥ª¡¼¥­¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¤ÎìÔÂô¤Ê¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¤³¤³¤À¤±
¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤Ê¤É¤Ë¤â¤è¤¯ÍøÍѤµ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢»öÁ°Í½Ìó¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¹¡ª¡ª
¡Ø¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡¡¥»¥ì¥Ê¡Ù¤ÎÂθ³¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª


HYTBBQ.jpg
¡Ø¥Ö¥ê¡¼¥¸¥¹¡¡¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡¡¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¡Ù
±Ä¶È»þ´Ö¡¡18¡§00pm¡Á21¡§00pm
¥·¥ç¡¼¥¹¥¿¡¼¥È¡¡19:00pm

¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¤È¥Ý¥ê¥Í¥·¥¢¥ó¥À¥ó¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¥·¥ç¡¼¡£
¥·¥§¥Õ¤¬Ä´Íý¤·¤¿¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¤Î¿©¤ÙÊüÂê¥Ö¥Ã¥Õ¥§
¢¨¤ª°û¤ßʪ¤ÏÊÌÎÁ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
»öÁ°Í½Ìó¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤é¤´Í½Ì󤯤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥°¥¢¥à



¡Ø¥±¥ó¥È¥¹¡¡¥°¥¢¥à¡Ù
±Ä¶È»þ´Ö¡¡²Ð¡ÁÌÚÍËÆü¡¡19:30pm¡Á0:00am¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¡¦ÅÚÍËÆü¡¡19¡§30pm¡Á02:00am


¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤Î¥±¥ó¥È¥¹¡¡¥°¥¢¥à¤â¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¤Î³°¤ËÎÙÀÜ¡£
¿Íµ¤¤Î¥ª¡¼¥ë¥Ç¥£¡¼¥º¤Î̾¶Ê¤ò¥é¥¤¥Ö¥Ð¥ó¥É¤¬±éÁÕ¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¥«¥¯¥Æ¥ë¤È°ì½ï¤Ë¥°¥¢¥à¤Ç¤Î³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤ò
¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥°¥¢¥à¤Î¥Ö¥í¥°¡ØËèÆü¤¬¥°¥¢¥à¡Ù¤Ç¤â¥±¥ó¥È¥¹¡¡¥°¥¢¥à¤ò¤´¾Ò²ð¡ª



¼è¤ê¹ç¤¨¤º¡Ø¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¡Ù¤Î¤´¾Ò²ð¤Ïº£²ó¤Î¸åÊԤǽªÎ»¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Û¤ó¤Ã¤È¤Ë¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Ë¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¤Û¤ó¤Î¿¨¤ê¤°¤é¤¤¤·¤«¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢µ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ðº£Å٤ϥס¼¥ë¤ò¤´¾Ò²ð¤Ç¤­¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹


ìÔÂô¤Ê¥°¥¢¥àι¹Ô¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥Ï¥¤¥ä¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¤Ø¡ª


¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥°¥¢¥à

(BY¡¥MI)



¡ù¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñµ­¡Á¥Ë¥Ã¥³¡¼¥Û¥Æ¥ë¡ù


£¶²óÌܤȤʤë¥Û¥Æ¥ë½ÉÇñµ­
º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

HOTEL NIKKO GUAM
¡Á¥Ë¥Ã¥³¡¼¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡Á




¶õ¹Á¤«¤éÌó15ʬ¡£¥¿¥â¥ó¥Ó¡¼¥Á¥¬¥ó¥Ó¡¼¥Á¤ÈÆó¤Ä¤Î¥Ó¡¼¥Á¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥Ð¥¹¾è¤ê¾ì¤â¥Û¥Æ¥ëÆþ¤ê¸ý¤«¤é¤¹¤°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª½Ð¤«¤±¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¤Í

Æþ¤ê¸ý¤òÈ´¤±¤ë¤È¡¢¥í¥Ó¡¼³¬
¿á¤­È´¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ³«Êü´¶¤¤¤Ã¤Ñ¤¤

¤³¤³¤«¤é¸«¤¨¤ë³¤¤È¡¢ÀĤ¤¶õ
·Ê¿§¤Ï¤â¡Á¡Á¡¢ºÇ¹â¤Ç¤¹
¥×¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ó¡¼¥Á¤â¤¹¤°ÌܤÎÁ°¤Ç¤¹

¥Õ¥í¥ó¥ÈÏƤˤ¢¤ë¥²¥¹¥È¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
ÆüËܸì¤ÎÏ令륹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹


**************************************************
¤µ¤Ã¤½¤¯¡¢¤ªÉô²°¤Î¤´¾Ò²ð

¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¤Î¤ªµÒÍͤ¬¤ªÇñ¤ê夤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï
4³¬¡Á11³¬¤Ë¤¢¤ë¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¥¹¡¼¥Ú¥ê¥¢¥ë¡¼¥à

Äɲäǥ¨¥­¥¹¥È¥é¥Ù¥Ã¥È¤â1ÂæÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹

¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤«¤é¤Ï¤³¤Î·Ê¿§¤¬¸«¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹
ÀĤ¤³¤¤¬°ìÌ̤˹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹


¥·¥ã¥ï¡¼¥ë¡¼¥à
¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹


¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤â´°È÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤¬Çñ¤Ã¤¿¤ªÉô²°¤Ï
¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¥¯¥é¥Ö¥ë¡¼¥à¥­¥ó¥°
15³¬¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤·¤¿





£±£µ³¬¤«¤é¸«¤¨¤ë³¤¤Î¿§¤Ï¤Þ¤¿ÊѤï¤Ã¤Æ
¡¡¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó


¥·¥ã¥ï¡¼¥ë¡¼¥à¤Ï¥¹¡¼¥Ú¥ê¥¢¥ë¡¼¥à¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º
¤¿¤À¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¥í¥­¥·¥¿¥ó
¹âµé´¶¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¡½÷À­¤Ë¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í


¼¡²ó¤Ï¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î»ÜÀߤò¤´°ÆÆ⤷¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹
¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë



RIE


¡ùAVENUE¡ù¡¡¸ÞÈÖ³¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥ª¥·¥ã¥ì·Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó

¥¢¥¦¥È¥ê¥¬¡¼¥Û¥Æ¥ë¡¦¥í¥Ó¡¼³¬¤Ë¥Ë¥å¡¼¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Åоì



¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯£µÈÖ³¹¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¡¢
¤½¤Î̾¤â¡¦¡¦AVENUE¡Ê¥¢¥ô¥§¥Ë¥å¡Ë
°ÊÁ°¡¢Ë¿¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤òÂç³Ý¤«¤ê¤Ë²þÁõ¤·¤Æ¤¤¤ëº¢¤«¤é
¤É¤ó¤Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡©²¿ÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤«¤Ê¡Á¢ö¤Ã¤Æ¡¡¤ß¤ó¤Ê¤Ç´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹
2·î¤ËÆþ¤ê¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤³¤ÎAVENUE¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡¡¡¡


¥¢¥é¥«¥ë¥È¤äÄê¿©¥»¥Ã¥È¡¢¥¢¥ó¥¬¥¹¥Ó¡¼¥Õ³Æ¼ï¥á¥Ë¥å¡¼¤¬½¼¼Â

¤Þ¤º¤Ï¥é¥ó¥Á¤Î»î¿©¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Á¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥Ç¥¹¥¯¤Î¤¹¤°¾å¤Ç¤¹
¥²¥¹¥ÈÍÑ¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ç¥í¥Ó¡¼³¬¤«¤éľ¹Ô¤Ç¤­¤ÆÊØÍø



AVENUE¤Î¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Ï11»þ¤«¤é¡¦¡¦¡¦Â¾Å¹¤è¤ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁá¤á¤Ë³«Å¹
¥¦¥¨¥¤¥¿¡¼¤¬¥í¥Ó¡¼¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¤ÎÁ°¤Ç¤ªµÒÍͤ˥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤´°ÆÆâ
2·î¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Þ¤À¤¢¤ó¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹
¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¤ò¹ß¤ê¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ï¤â¤¦AVENUE¤Î¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹


5ÈÖ³¹¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È
¤¬¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ëŹÆ⡦¡¦¡¦
I¡¡LOVE¡¡NY¡¡¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿



¥¹¥Æ¡¼¥­¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£Æü¤Ïµ¤·Ú¤Ê¥é¥ó¥ÁÄêÈÖ¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥È¥é¥¤¤·¤Þ¤·¤¿
¤³¤Á¤é¤¬¤ª¥¹¥¹¥á¤Î¤ªÊÛÅöBOX¡Ê¾¾²ÖƲÊÛÅö¥»¥Ã¥È¡Ë$18.50


20¼ïÎà¤òĶ¤¨¤ë¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤«¤éÁª¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿
¤ªÊÛÅö¤Ï¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¹ë²ÚÈÇ¡ª
Á´¥»¥Ã¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ï¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥µ¥é¥À¤¬ÉÕ¤­¤Þ¤¹


¥Á¥­¥ó¾È¤ê¾Æ¤­¥»¥Ã¥È¡ð£±£µ¡¡¿Íµ¤¤Ç¤¹¡ª¾È¾Æ¥½¡¼¥¹¤¬ËܳÊŪ¡¦¡¦¡¦


¥·¥§¥Õ¤Î¥è¥·¥ª¥«¤µ¤ó¤Ï¥°¥¢¥à¤Ç¤Ïͭ̾¤ÊÎÁÍýĹ¡¢
ϤâÍΤ⤳¤Ê¤¹¥Ù¥Æ¥é¥ó¥·¥§¥Õ



¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¤Ï¡ð£µ£°¡Á£±£°£°¡Ê¥°¥é¥¹¥ï¥¤¥óÉÕ¡Ë
µ­Ç°Æü¤È¤«¤ËÍ¥²í¤Ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©
¤´Í½Ìó¤Ï¤Æ¤ë¤ß¤¯¤é¤Ö¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾
by¡¡kat